<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh</id>
  <title type="text">foro-sh Google Group</title>
  <subtitle type="text">
  Lista de correo de ayuda para springHispano.org
  </subtitle>
  <link href="/group/foro-sh/feed/atom_v1_0_msgs.xml" rel="self" title="foro-sh feed"/>
  <updated>2009-11-20T17:02:35Z</updated>
  <generator uri="http://groups.google.com.mx" version="1.99">Google Groups</generator>
  <entry>
  <author>
  <name>Domingo Suárez Torres</name>
  <email>domingo.sua...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-11-20T17:02:35Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/67201d2d4d34f49b/3752ab57d9b70058?show_docid=3752ab57d9b70058</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/67201d2d4d34f49b/3752ab57d9b70058?show_docid=3752ab57d9b70058"/>
  <title type="text">Re: Aprender Spring</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Echale un vistazo a esto: &lt;br&gt; &lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=nofollow href=&quot;http://static.springsource.org/docs/Spring-MVC-step-by-step/&quot;&gt;[link]&lt;/a&gt; &lt;br&gt; &lt;p&gt;Saludos &lt;br&gt; -- &lt;br&gt; domix &lt;br&gt; &lt;p&gt;2009/11/20 V_Omar &amp;lt;voma...@gmail.com&amp;gt;
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>V_Omar</name>
  <email>voma...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-11-20T16:50:13Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/67201d2d4d34f49b/e02e5239d2dfc340?show_docid=e02e5239d2dfc340</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/67201d2d4d34f49b/e02e5239d2dfc340?show_docid=e02e5239d2dfc340"/>
  <title type="text">Aprender Spring</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Alguien me pueden orientar o enseñar Spring, deseo hacer mis primeros &lt;br&gt; ejemplos
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Roberto</name>
  <email>robertov...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-11-11T13:57:13Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/c28491c1b3ea87b4/96ee54416e817fc6?show_docid=96ee54416e817fc6</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/c28491c1b3ea87b4/96ee54416e817fc6?show_docid=96ee54416e817fc6"/>
  <title type="text">Posible problema definición de scopes request y session para los beans</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Muy buenas a todos, me presento, soy Roberto Vázquez González, &lt;br&gt; informático y desarrollador de aplicaciones web en tecnologías JAVA. &lt;br&gt; Les escribo por que me encuentro con el siguiente problema, al que no &lt;br&gt; he encontrado solución aún. &lt;br&gt; &lt;p&gt;Estoy desarrollando una aplicación en 3 capas con Hibernate 3, Struts
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>irais</name>
  <email>iraisf...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-09-20T00:17:41Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/0a2b8448441e1cdb/040fad49b10798d0?show_docid=040fad49b10798d0</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/0a2b8448441e1cdb/040fad49b10798d0?show_docid=040fad49b10798d0"/>
  <title type="text">Re: Debate sobre bienvenidos</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Marko</name>
  <email>marco.muniz.oc...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-08-22T16:59:54Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/0a2b8448441e1cdb/e23e60ccfdcd964f?show_docid=e23e60ccfdcd964f</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/0a2b8448441e1cdb/e23e60ccfdcd964f?show_docid=e23e60ccfdcd964f"/>
  <title type="text">Re: Debate sobre bienvenidos</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Hola Alberto &lt;br&gt; &lt;p&gt;Mira este foro es causa de un portalito lo encuentras aqui &lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=nofollow href=&quot;http://www.springhispano.org&quot;&gt;[link]&lt;/a&gt;, &lt;br&gt; puedes ver los mensajes por ahi hay algunos donde dan una introduccion &lt;br&gt; a Spring. &lt;br&gt; &lt;p&gt;De todas formas por aca tambien estamos para cualquier cosa. &lt;br&gt; &lt;p&gt;salu2!!
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Alberto</name>
  <email>shara...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-08-21T17:47:56Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/0a2b8448441e1cdb/c9c9b8ebf2018db8?show_docid=c9c9b8ebf2018db8</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/0a2b8448441e1cdb/c9c9b8ebf2018db8?show_docid=c9c9b8ebf2018db8"/>
  <title type="text">Debate sobre bienvenidos</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Buen día, soy un programdor que se quedo con la espinita de aprender &lt;br&gt; de una mejor manera spring, de hecho ya trabaje con el, pero en ese &lt;br&gt; trabajo obtuve la plaza de programador de front-end, por tanto solo &lt;br&gt; tuve una embarrada de spring, hibernate, dwr. y ahora quiero &lt;br&gt; aprenderlo a conciensia, espero poder encontrar el apoyo aquí, si
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Angel Flores</name>
  <email>angel.il...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-06-17T06:16:12Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/83b81a6c145c5920?show_docid=83b81a6c145c5920</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/83b81a6c145c5920?show_docid=83b81a6c145c5920"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Ok... it&#39;s better... &lt;br&gt; &lt;p&gt;Tnks... &lt;br&gt; &lt;p&gt;2009/6/16 Jose Bovet Derpich &amp;lt;jose.bo...@gmail.com&amp;gt;
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Jose Bovet Derpich</name>
  <email>jose.bo...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-06-16T15:16:28Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/e863810b7f8a1759?show_docid=e863810b7f8a1759</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/e863810b7f8a1759?show_docid=e863810b7f8a1759"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  We&#39;re using the DocBook XSL distribution for HTML and PDF &lt;br&gt; generation. The best results can be achieved with the &lt;br&gt; Saxon XSLT processor (don&#39;t use Xalan!) and the Apache &lt;br&gt; FOP library. &lt;br&gt; &lt;p&gt;The documentation is generated by Spring&#39;s build.xml file &lt;br&gt; for Ant. Targets included are: &lt;br&gt; &lt;p&gt;* doc.pdf - generates the PDF documentation
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Domingo Suárez Torres</name>
  <email>domingo.sua...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-06-16T04:04:56Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/09887d6b9ac071c9?show_docid=09887d6b9ac071c9</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/09887d6b9ac071c9?show_docid=09887d6b9ac071c9"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  No, esta en docbook, aqui estan los fuentes: &lt;br&gt; &lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=nofollow href=&quot;https://src.springframework.org/svn/spring-framework/trunk/spring-framework-reference/&quot;&gt;[link]&lt;/a&gt; &lt;br&gt; &lt;p&gt;Saludos &lt;br&gt; -- &lt;br&gt; domix &lt;br&gt; &lt;p&gt;2009/6/15 Angel Flores &amp;lt;angel.il...@gmail.com&amp;gt;
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Angel Flores</name>
  <email>angel.il...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-06-16T03:50:33Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/56ba55f4524b9a79?show_docid=56ba55f4524b9a79</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/56ba55f4524b9a79?show_docid=56ba55f4524b9a79"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Es decir que fue generada con JDox ??? ó con algún otro doclet ??? &lt;br&gt; &lt;p&gt;2009/6/15 Domingo Suárez Torres &amp;lt;domingo.sua...@gmail.com&amp;gt;
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Domingo Suárez Torres</name>
  <email>domingo.sua...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-06-16T01:34:49Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/d8f821458a74ee25?show_docid=d8f821458a74ee25</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/d8f821458a74ee25?show_docid=d8f821458a74ee25"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Estan en los fuentes de Spring &lt;br&gt; &lt;p&gt;Saludos &lt;br&gt; domix &lt;br&gt; &lt;p&gt;2009/6/15 Angel Flores &amp;lt;angel.il...@gmail.com&amp;gt;
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Angel Flores</name>
  <email>angel.il...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-06-16T01:30:28Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/edbbbf926f31fb24?show_docid=edbbbf926f31fb24</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/edbbbf926f31fb24?show_docid=edbbbf926f31fb24"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  Disculpa Miguel, &lt;br&gt; &lt;p&gt; Tengo la intención de colaborar en las traducciones... he visto las &lt;br&gt; que hiciste, magnífico trabajo, a mi parecer... &lt;br&gt; &lt;p&gt; Lo que no entiendo es de dónde partiste para el formato en XML... &lt;br&gt; he buscado la fuente y no lo encuentro... &lt;br&gt; &lt;p&gt;De antemano, gracias¡¡
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Javier Castañón</name>
  <email>javier.casta...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-05-15T15:33:18Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/aa80a9b4f2a4e32d?show_docid=aa80a9b4f2a4e32d</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/aa80a9b4f2a4e32d?show_docid=aa80a9b4f2a4e32d"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  2009/5/15 Miguel Zuniga &amp;lt;mzun...@mail.ru&amp;gt;: &lt;br&gt; Con relación a este proyecto, ¿cuáles serían los recursos disponibles en SH? &lt;br&gt; Ahí van mis dos centavos: que no caiga víctima del spam y que si en &lt;br&gt; algún momento se da una guerra de ediciones, haya una manera de que &lt;br&gt; alguien resuelva el asunto. &lt;br&gt; Acabo de leer una traducción de la documentación de Hibernate que
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Miguel Zuniga</name>
  <email>mzun...@mail.ru</email>
  </author>
  <updated>2009-05-15T07:18:59Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/648f5b16d0ee355d?show_docid=648f5b16d0ee355d</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/648f5b16d0ee355d?show_docid=648f5b16d0ee355d"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  En respuesta a José y a Javier, someto a consideración de los participantes de este foro algunos puntos para una organización en pro de esta traducción. &lt;br&gt; El total de archivos fuente XML ocupan 2 MiB de espacio. Consta de 31 archivos XML, y de ellos, sólo 7 ocupan entre 100KiB y 170KiB y sólo uno ocupa 334 KiB (el capítulo 3). Es decir, aunque impreso ocupen 250 páginas, realmente no es una empresa tan, tan grande. En mi opinión, deberíamos aprovechar los recursos disponibles: está el sitio de springhispano.org.
  </summary>
  </entry>
  <entry>
  <author>
  <name>Javier Castañón</name>
  <email>javier.casta...@gmail.com</email>
  </author>
  <updated>2009-05-15T01:34:42Z</updated>
  <id>http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/90e19579eefa62ea?show_docid=90e19579eefa62ea</id>
  <link href="http://groups.google.com.mx/group/foro-sh/browse_frm/thread/1a9575121e991038/90e19579eefa62ea?show_docid=90e19579eefa62ea"/>
  <title type="text">Re: Documentacion en español</title>
  <summary type="html" xml:space="preserve">
  2009/5/13 Miguel Zuniga &amp;lt;mzun...@mail.ru&amp;gt; &lt;br&gt; Tengo varias observaciones, cómo se va a manejar esto, ¿como un patch? &lt;br&gt; ¿Valdrá la pena abrir un proyecto en algún forge para que alguien con &lt;br&gt; derechos de commit (tal vez Miguel) pueda dar entrada a &lt;br&gt; contribuciones. &lt;br&gt; Saludos &lt;br&gt; Javier
  </summary>
  </entry>
</feed>
